Musim luruh mawar

Hutan meliputi puncaknya,

Taman itu menutup keningnya

September telah mati, dan dahlias

Nafas malam terbakar.

Tetapi dalam keadaan beku

Seorang di antara yang mati

Anda satu-satunya, ratu bunga mawar,

Harum dan megah.

Walaupun ada cubaan kejam

Dan kejahatan pada hari yang akan mati

Anda garis besar dan nafas

Pada musim bunga anda meniup saya.

18 September 1885